تقوم شرطية حماية طبيعة من السكان الأصليين باعتقال صياد جائر مشهور. تكتشف الشرطية أن هذا الصياد يعرف موقع طائرة تحطمت في بحيرة متجمدة وتحوي ملايين الدولارات. عندما يُكشف عن موقع المال، تبدأ عصابات إجرامية وضباط شرطة فاسدون في مطاردتهم. يُجبر العدوان السابقان على التعاون والعمل معاً لعبور البحيرة المتجمدة قبل أن يذوب الجليد، في سباق مثير من أجل البقاء.
